NVivo: Why can't I make myself a subscription owner of Collaboration Cloud in MyLumivero?

The Collaboration Cloud purchaser is the default project and subscription owner. Only they can update permissions—contact them to change your access level.