DTS: Unable to connect to the remote server

Explains the resolution to seeing the error message "Unable to connect to the remote server" when activating a network license on a server. Either disabling the proxy on the server, or manually creating the service before installing the server manager with the permission to "Allow service to interact with desktop".