Directory Admins manage users, publishing rights, design, and stories, ensuring controlled access and organization of content within a SharpCloud directory.